【雅加达讯】一些令人难以忘怀的美味,并非记载于食谱书中,而是世代相传,保存在家庭厨房里,并通过餐桌上的分享得以延续。在雅加达瑞吉酒店(The St. Regis Jakarta)的 Bel Étage 餐厅,全新推出的“Nyonya's Table”(娘惹餐桌)每逢星期三晚间呈献特色晚餐体验,以怀旧风味、传统食谱及充满温情的家常料理,展现巴巴娘惹饮食文化的深厚底蕴,让宾客感受娘惹家庭般的温馨氛围。
      巴巴娘惹饮食文化源于数百年来中国移民与马来群岛当地社群之间的文化交流,融合了中国传统烹饪技艺,以及印尼、马来西亚和新加坡等地的饮食特色。这种文化交融孕育出独具特色的美食传统,以浓郁的风味、芳香的香料,以及世代传承的珍贵家传食谱闻名。
雅加达瑞吉酒店 Bel Étage 餐厅主厨 Styven 表示:“巴巴娘惹料理最特别之处,在于每一道菜背后都有一段故事。这些食谱经过世代传承与保存,承载着家的记忆,以及家庭团聚时的温馨时光。通过推出‘Nyonya's Table’,我们希望重现这些珍贵的回忆与怀旧情怀,邀请宾客围坐餐桌,在一顿富有意义的美食体验中重新感受人与人之间的情感联系。”
      灵感源自巴巴娘惹饮食文化的多元特色,“Nyonya's Table”特别设置印尼、马来西亚、新加坡及中国风味美食专区,呈献不同地域的特色料理。印尼美食包括娘惹烤全鱼(Nyonya Whole Grilled Fish)及开斋节特色料理——Lontong Cap Go Meh;马来西亚料理则有椰浆蓝花饭(Nasi Kerabu)及巴拉煎炸鸡(Ayam Goreng Belacan)。此外,宾客还可品尝新加坡经典美食辣椒虾叻沙(Laksa Chili Prawn)及海南鸡饭(Hainan Chicken Rice),以及融合中国烹饪特色的娘惹烧鸡(Nyonya Roasted Chicken)和苏东坡风味红烧牛腱(Beef Shank Stewed Su Tong Po Style),展现多元饮食文化对巴巴娘惹料理的深远影响。
      为了重现家庭餐桌上丰盛温馨的用餐氛围,现场特别设有猪肉料理专区,呈献多款经典佳肴,包括香烤五花肉(Roasted Pork Belly)、叉烧(Char Siu),以及肉骨茶(Bak Kut Teh),提供传统药材汤及干捞两种不同做法。此外,现场还设有互动式烧烤专区,由厨师即席烹制牛肉、鸡肉及鱼类,并搭配多款特色酱料,包括娘惹甜酱油叁巴(Nyonya Sambal Kecap)、巴拉煎叁巴酱(Sambal Belacan Glaze)、罗望子娘惹酱(Tamarind Nyonya Glaze)及黑果烧烤酱(Keluak BBQ Glaze),充分展现巴巴娘惹料理中香料、芳香草本植物与多层次浓郁风味的独特魅力。
      除了丰富的咸食料理,“Nyonya's Table”也特别向娘惹厨房的传统甜点文化致敬,精心准备多款经典甜品及怀旧小吃。传统甜点包括椰丝糯米球(Onde-Onde)、木薯糕(Bika Ubi)及炸花饼(Kembang Goyang),同时搭配马六甲椰糖椰子塔(Gula Melaka & Coconut Tartlets)及巨型班兰咖椰瑞士卷(Giant Pandan Kaya Roll)。此外,宾客还可参与DIY娘惹煎蕊冰(Build Your Own Es Cendol Bowl),根据个人喜好搭配食材,打造专属甜品体验。其他怀旧小吃还包括娘惹腌菜(Nyonya Acar Awak)、酸甜梅子沙拉(Asinan Kiamboy)及蜜饯菠萝干(Manisan Nanas Kering),为整场美食体验增添熟悉而温暖的家乡滋味。
       “Nyonya's Table”每逢星期三晚间于 Bel Étage 餐厅推出,通过世代相传的珍贵家传食谱、经典怀旧风味及温馨的餐桌时光,展现巴巴娘惹饮食文化的丰富内涵。以传统烹饪文化为根基,结合温暖人心的家常料理,让宾客在品尝美食的同时,感受娘惹家庭的温情,以及围坐餐桌、共享美食的恒久魅力。
      欲了解更多有关雅加达瑞吉酒店(The St. Regis Jakarta)的资讯,请浏览www.stregisjakarta.com,或在 Instagram 上关注 @stregisjakarta;您也可前往 www.rosedelijakarta.com,探索 Rosé Gourmand Deli。