【本报讯】Beiersdorf 印尼公司正通过提升玛琅工厂的产能，强化其在印尼的医疗保健业务。此次扩建是该公司为应对国内及区域市场日益增长的需求而制定的战略举措之一。
Beiersdorf 印尼医疗保健业务部总监Vivilya Lukman表示， Beiersdorf玛琅生产中心的扩建是一项价值5280万欧元（约合1万亿盾）的长期投资。
Vivilya对记者称，此次投资使 Beiersdorf玛琅工厂的年产能比此前提升了近50%。 “这次产能提升不仅旨在满足印尼日益增长的需求，还将巩固玛琅工厂在区域上Beiersdorf生产网的地位。”
目前， Beiersdorf 位于玛琅的生产基地供应印尼国内市场90%以上的产品需求。除了满足国内需求外，该基地也为区域市场提供供应。
产能提升后， Beiersdorf将致力于通过技术应用、自动化和数字化手段优化生产设施，提高生产流程的效率和灵活性。
Vivilya表示，公司将继续定期评估产能需求和市场发展情况。
凭借更大的产能，公司能更好地应对印尼和东南亚地区不断增长的需求。
在医疗保健领域， Beiersdorf也正通过Hansaplast品牌持续拓展急救和伤口护理产品线。
Vivilya表示，例如， Hansaplast喷雾创可贴的上市旨在满足消费者对更实用伤口保护的需求。“关于2026年的市场份额和销售目标，我们无法提供具体数字，因这些是属于公司内部业务信息。”
然而，公司认为急救/伤口护理领域蕴藏着积极的增长机遇。该增长得益于产品研发、分销渠道拓展，以及急救和伤口护理教育的推广。
Hansaplast喷雾创可贴是今年新增的创新产品之一。该产品采用气雾剂喷雾形式，可在伤口上形成保护层。
Vivilya表示，该产品的研发是Beiersdorf 持续拓展伤口护理领域，同时满足日益多样化的消费者需求的举措之一。
除了产品研发， Hansaplast还通过与包括Kimia Farma 公司和Grab在内的多家合作伙伴开展合作，加强伤口护理教育。
Hansaplast与Kimia Farma合作，通过药房和药剂师网开展“Ask Wounds”项目。
同时， Hansaplast也与Grab合作，开展“Hansaplast Siaga Squad”项目，为合作司机提供急救和伤口护理基础知识培训。
此举是Beiersdorf发展医疗保健品类战略部分，该战略不仅着眼于产品，更致力于加强印尼市场的伤口护理教育。（sl）