在北京举行印尼独立81周年招待会 周浩黎大使强调民间交流是印尼-中国关系坚实基础
-
【本报讯】印尼驻华大使馆于2026年11月2日在北京Summit Wing酒店举行外交招待会,庆祝印度尼西亚共和国独立81周年。招待会以丰富的印尼文化和印尼-中国艺术的融合为主题,象征着两国人民的深厚友谊和密切联系。
来自中国政府特邀嘉宾为中国外交部部长助理洪磊。出席招待会的还有各国大使、外交使团成员、中国政府官员、商界人士、学者、记者以及各界人士。招待会展现了从苏门答腊到巴布亚的印尼多元文化,包括马鲁古群岛塔宁巴尔(Tanimbar)群岛的文化。
为了表达对此次纪念活动的谢意,印尼驻华大使周浩黎(Djauhari Oratmangun) 、西赫·埃尔西维(Sih Elsiwi Handayani Oratmangun)夫人与中国外交部部长助理洪磊一起进行 Keruk Tumpeng活动(切Tumpeng饭)。当时。印尼驻华副大使梁玉宁博士(dr. Irene M. Han)、印尼驻上海总领事波利延托(Berlianto Situngkir)、印尼驻广州总领事阿里烟托(Arianto Surojo)和印尼驻香港总领事安迪(Andi Ardiansyah)也出席上述活动。周浩黎大使和西赫·埃尔西维夫人也身着塔宁巴尔地区特有的编织布料制成的服装。
活动伊始,大厅内上演了印尼传统音乐表演,包括加麦兰和安格隆等乐器,并融合了中国传统乐器,展现了印尼文化的丰富内涵以及两国人民的紧密联系。
周浩黎大使在致辞中向1500位来宾表达了印尼总统普拉博沃和中国国家主席习近平之间的亲密友谊。他说,这种友谊以相互尊重、信任和倾听为基础,并对两国人民产生了深远的影响。
周浩黎说:“地缘政治格局会发生变化,经济形势会波动,文化也可能存在差异。但是,只要人们彼此信任,就总能找到出路,总能携手并进。”
印尼独立81周年不仅是庆祝印尼国家发展历程的时刻,也是重申印尼与中国友谊、相互尊重和日益加强的合作的契机。当天上午,由印尼驻北京大使馆主办,联合Tenggara Strategics和印尼CSIS分部共同举办的“2026中国再投资印尼论坛”举行。
招待会上,精彩纷呈的表演展现了印尼丰富的艺术文化,其中包括英德舞蹈工作室带来的Kembang Merona舞、Tak Tong Tong舞、Warak Dugder舞和Rasa Sayange舞,还有达尼尔(Daniel Pattinama)、印尼驻北京大使馆妇女协会(DWP)和Trio Obras的精彩演出。北京中央音乐学院也为此次艺术表演增添了活力,他们以加麦兰和昂格隆乐团与二胡、琵琶等中国传统乐器以及当代电子音乐相结合的方式,体现了两国之间的友谊和文化交流精神。
此次跨文化交流活动呈现了多首印尼和中国歌曲,包括《Singsingso》、《彩云追月》、《Bengawan Solo》、《Bunga Jumpa》和《男儿当自强》。除了艺术和音乐,来宾们还品尝了各种印尼特色美食。
菜肴包括鸡肉沙爹、仁当牛肉、加多加多沙拉、Tahu Gejrot以及其他各种印尼菜肴。这些印尼美食的呈现,也让来自中国和北京国际友人的来宾们得以了解印尼丰富的风味和多元的文化。
在前往接待大厅之前,他们还参观了印尼自然美景摄影展、塔宁巴尔编织面料展,以及展示印尼优质产品的传统印尼食品摊位,包括热带水果(香蕉、菠萝、菠萝蜜和葡萄柚),以及各种街头食品,如Kapal Api咖啡包、酱油包、Indofod印尼食品调味料、Kampoeng辣椒酱、茶包、CalCheese饼干、Mie Kremezz、Papatonk饼干等等。
在北京举行的庆祝印尼第81个独立日的招待会,展现了印尼文化的丰富多彩和印尼产品在中国的卓越品质。来宾们不仅兴致勃勃地观看了精彩纷呈的表演,还品尝了礼品袋中丰富的印尼特产,例如Kampoeng辣椒酱、围巾、木勺、Kara椰子水、由山东省玛约拉公司生产的CalCheese饼干以及印尼驻华大使馆出版物《RICH》杂志。
这项外交招待会体现了印尼驻华大使馆与其合作伙伴之间的战略合作。招待会不仅有助于加强交流与友谊,也是在华推广印尼文化和产品的重要平台。(WIL)




