【本报讯】印尼国有天然气企业PT Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk（PGN）旗下子公司PT Perta Arun Gas（PAG）日前宣布，阿伦LNG终端F-6004号储罐升级改造工程已全面完成并投入运行。该储罐设计容量为127,000立方米。此举将显著提升终端运营效率和区域供应能力，进一步夯实阿伦在亚洲能源版图中的枢纽地位。
 
PGN基础设施与技术总监赫里·穆拉曼塔（Hery Murahmanta）13日发表书面声明表示，F-6004号储罐投运后，终端整体利用率预计提升约25%。
 
他说：“新增储存能力将进一步强化阿伦LNG设施作为战略能源中心的功能，更好服务东南亚及南亚市场需求，并为公司LNG Hub业务持续拓展提供坚实支撑。”
 
据介绍，该项目自2024年初启动，是公司推动业务扩展和能力提升的重要举措之一，旨在支撑集团到2030年实现“亚洲能源枢纽领导者”战略目标。
 
随着F-6004号储罐投入运行，阿伦LNG终端目前共拥有5座储罐，单罐容量均为127,000立方米。新增设施将有效提升终端在LNG储存、调配及供应保障方面的灵活性和稳定性。
 
在推进储罐升级的同时，PAG还运营一座可接卸3,500立方米级小型LNG运输船的专用码头。该设施进一步完善了LNG散货运输（breakbulk）业务体系，即将大型LNG运输船货物分卸至小型船舶，再分销至不同区域市场，从而提升区域能源供应覆盖能力与市场响应效率。
 
赫里表示，本次升级工程严格按照HSSE（健康、安全、安保与环境）标准实施，旨在持续提升阿伦LNG终端的安全性、可靠性和运营效率。项目完成后，F-6004号储罐已全面具备支持公司运营需求的能力。
 
PAG总裁董事延·苏哈里亚尔（Yan Syukharial）表示，该项目是PGN天然气子控股板块夯实全球LNG业务基础、增强国际竞争力的重要举措。
 
他说：“依托现有基础设施优势，PAG将持续提升综合服务能力，打造‘一站式能源基础设施综合服务商’。同时，分拆转运业务的拓展将为子控股集团营业收入及合并营收增长提供有力支撑。”（er）