【本报讯】国家天然气（Perusahaan Gas Negara / PGN) 公司已在南苏门答腊Pagardewa启动生物甲烷注入点的建设，这是其战略性生物甲烷项目开发的一部分。
Pagardewa的注入点是将生物甲烷“注入”天然气输送管的地方。这使得生物甲烷可以像天然气一样用于家庭、工业、零售和陆路交通，并且可在现有天然气输送管的覆盖范围内广泛使用。
日前，国家天然气公司总裁Arief Kurnia Risdianto解释说，Pagardewa的注入点用于将生物甲烷注入天然气输送管。
生物甲烷的用途与天然气类似，可用于家庭、工业、零售和陆路交通。
该股票代码为PGAS的公司计划，通过该设施每日供应约12亿立方英尺的生物甲烷。
除了生物甲烷之外，Pagardewa注入点也可用于其他来源的天然气，例如煤层气（CBM）和滞留天然气。
Arief 对记者称，“生物甲烷项目将通过提供脱碳产品，拓展PGN在可再生能源领域的业务组合。除此之外，该项目也将为PGN创造新的收入来源，与此同时，加强PGN在能源转型中的作用，支持公司实现其ESG目标。”
PGN利用棕榈油厂废水（POME）生产沼气，沼气经处理转化为生物甲烷，再压缩成可再生天然气。
生物甲烷注入天然气输送管之后，可输送至各个用户领域。
鉴于印尼棕榈油厂废水的巨大潜力，该项目被视为将有机废弃物转化为可再生能源的现代化解决方案。
PGN估计，每年该生物甲烷项目可通过燃料转化减少高达29,688吨二氧化碳当量（CO2e）的温室气体排放，并通过甲烷捕集减少高达204,867吨二氧化碳当量（CO2e）的温室气体排放。
据Arief介绍，苏门答腊岛拥有众多棕榈油加工厂，以及PGN现有的天然气基础设施，例如SSWJ输气管道和Pagardewa天然气压缩站。
Arief解释说，“生物甲烷的引入有望成为提高社区环境友好型可再生能源供应的一项创新举措。” （sl）