【本报讯】我国农业部与阿根廷讨论有关牛肉贸易合作以及向阿根廷出口印尼加工鸡肉的机遇，以加强两国互利的贸易关系。
周三（14/5），农业部副部长苏达约诺（Sudaryono）在雅加达会见阿根廷农业、畜牧业和渔业部副部长阿古斯丁·特赫达·罗德里格斯（Agustin Tejeda Rodriguez）后在新闻发布会上说，“阿根廷在畜牧业方面，牛肉及牛肉出口、活牛出口拥有大量库存或产量。”
因此，阿根廷提出了向印尼出口牛肉和活牛的建议，因为它拥有大量的生产库存和强劲出口能力，可以满足印尼等伙伴国家的肉类需求。
苏达约诺解释说，印尼方面没有设下战略障碍，但技术讨论是重点，首先要注意价格调整，因为从阿根廷到印尼的海运距离很远，影响了肉类产品配送物流的效率。
除了价格，印尼还强调互惠合作的重要性，这样，阿根廷的出口就伴随着印尼产品向该国出口的机遇而创造互利贸易。
印尼提供园艺和水果产品，并强调希望出口目前国内市场产量过剩的鸡肉和鸡肉产品。
另一个重点是需要清真认证，这是印尼进口食品的主要要求，因为印尼大多数人口都是穆斯林，需要清真消费的保证。
“这次会谈很顺利，这意味着我们没有问题，我们可以通过良好的贸易关系加强两国之间的关系，”苏达约诺说道。
而阿根廷农业、畜牧业和渔业部副部长阿古斯丁表示，此次会议的主要焦点之一是促进阿根廷牛肉进入印尼市场。
阿根廷政府也愿意为印尼农产品开放更广阔的市场，履行建立互利贸易关系、加强双边合作的承诺。
作为世界上最大的牛肉出口国之一，阿根廷正在努力加快行政流程，满足印尼政府制定的健康和清真认证标准。
不过，印尼从阿根廷进口肉类的数量尚未确定，配额将取决于印尼政府在满足所有技术和法律要求后才能决定。
“希望今年我们能够完成这个进程，”他如是说。（fd）