【本报讯】农业部长安迪·阿姆兰·苏莱曼（Andi Amran Sulaiman）采取坚决措施，开除了农业部一名自称是总司长的工作人员，该人员向农民勒索数亿盾以获取农业机械设备（alsintan）援助。
周五（28/11），阿姆兰在雅加达的新闻发布会表示，这一决定对他个人而言十分艰难，因为他一向习惯于奉献和帮助社会，但为了国家，必须惩处一切违规行为，因为部委的设施来自人民的税收。
“‘向阿姆兰部长报告’取得了成效。在99个地点的拖拉机。每个（农民）‘领取’拖拉机时（有工作人员索要）费用。而这本是向民众免费提供的。是的，有农业部的公务员……已被解职，这也是无奈之举，” 阿姆兰说道。
他声称，根据民众举报，农业部揭露在各地领取农机具时存在约5000万至6亿盾的违规收费现象。针对所有事件，农业部已采取行动，将全部案卷直接移交警方进行全面调查。
阿姆兰强调，“如有必要可直接采取行动并带走，当天就进行检查。秘书长先生，解雇（部门内的）工作人员。我已经说过，绝不允许。不要乱来。一旦被我发现，我肯定会解雇。绝不手软。”
他强调，对农民进行敲诈勒索的行为是不人道的，因为他们本已生活困苦，因此国家有义务确保援助免费提供，不收取任何费用。
除了内部人员，阿姆兰提到还有外部方也参与欺骗农民，并要求警方立即追捕他们，因为这些行为损害了国家利益并阻碍了国家援助计划的实施。
“一名涉案者来自农业部。更多的来自外部。而今天我已将农业部的那名人员解职，”他说道。
阿姆兰透露，在已知的至少99个据点中，每个据点都涉及多名受益者。因此潜在损失非常巨大，必须通过证据追踪和进一步调查迅速采取行动。
他对民众勇于举报表示赞赏，因为在短短一周内接获的2890份举报中，已有504份经过核查并成为执法依据，目前这些行动已在实地取得切实成果。
阿姆兰阐述，拖拉机、种子和种苗（包括可可、腰果、椰子、肉豆蔻和甘蔗）的援助是价值数万亿盾的免费项目，因此若有人索要费用，民众必须拒绝并举报。
他承诺所有举报者的身份将严格保密，仅由他本人及一名私人助理知悉。民众可无需顾虑地提交证据，因其安全将得到充分保障。（fd）