中爪哇省巴塘（Batang）县UPTD职业培训中心的学员正在学习布料缝纫技能。这项由烟草消费税收入分享基金（DBHCHT）拨款11亿盾资助的职业技能培训项目，面向卷烟工业区内的工厂员工和烟农家属开设缝纫、烹饪、焊接、美发等课程，共有220人参与。该项目旨在提供额外的技能和能力，以满足巴塘工业特区的发展需求。（pl）