【本报讯】印尼内政部与农业部在雅加达签署关于农业设施、基础设施及农业推广人员管理的谅解协议。根据这一安排，农业部可直接向地方提供援助，无须经由地方政府，以支持粮食自给计划。政府希望通过改善援助落实方式，加快相关项目实施，并帮助控制通胀。
 
协议于10月12日在内政部举行的2026年地方通胀协调会议期间签署。内政部长蒂托·卡尔纳维安（Tito Karnavian）当天邀请农业部长安迪·阿姆兰·苏莱曼（Andi Amran Sulaiman）参会，共同讨论通胀上升及食品价格变化。
 
蒂托表示，2026年9月，印尼年度通胀率由8月的3.19%升至3.28%，月度通胀率也由0.21%升至0.30%。他对大米、鸡肉和鸡蛋价格上涨表示关注，认为有关部门需要密切留意主要食品的价格走势。
 
从支出类别看，食品、饮料和烟草类价格9月环比上涨0.88%，是推动当月通胀的主要因素。蒂托指出，该类别涨幅明显高于其他类别，并列举多种辣椒、鸡肉、大米和鸡蛋为推动通胀上升的商品。
 
他提醒有关部门，需警惕这些商品价格变化，防止整体通胀率突破3.5%。相比辣椒，他更强调大米、鸡肉和鸡蛋等主要食品的价格影响。
 
“这些推动通胀的因素需要警惕，不能让通胀率突破3.5%的门槛。辣椒不是主要商品，我们没有那么担心。但涉及鸡肉、鸡蛋和大米时，就必须格外警惕，”蒂托说。
 
此次签署谅解协议的背景，是部分地区用于支持农业设施和基础设施的预算执行率偏低。政府认为，这一状况可能阻碍粮食自给计划落实，因此需要改善相关支持措施的实施方式。
 
协议内容涉及农业设施、基础设施及农业推广人员的管理。按照有关安排，农业部可以直接向地方提供援助，支持粮食自给项目，而不必经由地方政府。
 
政府希望，这一方式能够使农业支持更顺畅地落实，促进粮食自给计划执行，并有助于抑制通胀。协议已经签署，但相关效果仍需在实施过程中体现；9月通胀数据反映此前的价格变化，不能视为此次协议实施后的结果。(er)