【本报讯】在距离巨港（Palembang）约140公里的Muara Enim县Rambang Dangku区Aur Duri村周围茂密的橡胶林和棕榈油林后面，坐落着一个由Medco E&P Lematang（Medco E&P）公司协助的蜜蜂养殖小组。该小组名为“Karya Forward Together”。
这个由九名成员组成的小组，每月可产出多达20公斤的蜂蜜。
Medco E&P公司在奥尔杜里村援助的养蜂人Bustam Arifin声称，“仅今年，我们小组就已生产1公担（kuintal），70公斤。这不算多。”
蜂蜜是如何生产的？Bustam和其他Medco援助的养蜂人一起准备大大小小的蜂箱。
这些蜂箱是蜜蜂产蜜时用来安置蜜蜂的。
每个大蜂箱最多可产5公斤蜂蜜，每个小蜂箱约可产2公斤蜂蜜。从7月到10月期间，每三周采蜜一次。
Bustam解释说，可理解的是，雨季无法采蜜。“因为我们采的是野生蜂蜜，很容易受到干扰。如果我们在雨季采蜜，蜜蜂就会消失。”
Karya Maju Bersama 的蜂蜜远销占碑省、朋古鲁省和楠榜省，甚至远销爪哇岛。每公斤售价 13 万盾。
有些蜂蜜也包装在450毫升的瓶子里，售价 6.5 万盾。
这样，Bustam 和其他蜂农就能赚取额外收入，满足家庭需求，包括孩子的教育。
他补充说，“我收获蜂蜜就能赚钱。我能帮助家人。”
 
依赖橡胶
Rambang Dangku 县的经济严重依赖橡胶。
根据中央统计局 (BPS) 的最新数据显示，2019年Rambang Dangku 县的橡胶农种植园面积达到 16,453.00 公顷。
同年橡胶产量达到 18,030.15 吨。
然而，与其他商品一样，橡胶价格也会波动。简而言之，这种商品不能成为农民唯一的生计来源，尤其是在价格暴跌的情况下。
这也与 Medco 的统计数据相符，该数据显示橡胶价格下跌与其作业区域南苏门答腊区块（SSB）的社会问题出现之间存在关联。
正因如此，社区经济成为 Medco E&P 发展项目的重点之一。
在项目选择方面，Medco E&P 选择蜜蜂养殖作为其在奥尔杜里（Aur Duri）的社区发展项目有其自身的原因。
日前，Medco E&P 南苏门答腊区现场关系与社区发展经理 Hirmawan Eko Prabowo对记者称， “我们恰好在一片生产林种植区附近开展业务，这经常导致土地冲突（人类与野生动物之间）等等。因此，我们正在寻求一个共同的解决方案：什么样的联合经济活动不会损害周边环境？其中之一就是养蜂。”
毕竟，在 Medco 参与开发之前，一些 Aur Duri 居民就已经从事蜂蜜种植了。比如 Bustam伯。
这位出生于1961年的男子从2014年开始养蜂。
然而，他的资金和设备仍有限，直至2016年，Medco E&P 才介入和提供支持。
Bustam 补充说，于是，一个名为 Karya Maju Bersama 的养蜂团体诞生了。Medco E&P 为该团体提供设备、培训和市场营销援助。“种植区周围的锌栅栏也是 Medco 提供的。在安装锌栅栏之前，熊经常来破坏蜂箱。”
社区发展计划 (PPM) 确实是上游油气行业的活动部分。
该计划由 SKK Migas 和 KKKS（合同承包商）负责实施，作为上游油气业务活动的贡献，旨在支持政府为作业区周边社区赋能的项目。
该提案由 KKKS（合同承包商）提出，并经 SKK Migas 批准。
该计划旨在优先考虑社区需求。具体指南已在 SKK Migas 发布的《工作程序指南》(PTK) 017 中明确规定。
他总结说，“我们（上游油气行业）还有很多项目，远不止我们目前看到的。我们还开展了许多其他活动，包括教育、卫生和经济发展。一旦发生意外自然灾害，上游油气行业在协助地方政府方面发挥着至关重要的作用。” （sl）